Die erste Frage meiner G\u00e4ste lautet immer: Warum hei\u00dft die Spanische Treppe „Spanische Treppe“? Dann mu\u00df ich immer alle entt\u00e4uschen, denn im Italienischen hei\u00dft die Treppe Scalinata di Trinit\u00e0 dei Monti, d.h. ganz profan die „Treppenanlage, die zur franz\u00f6sichen Nationalkirche Trinit\u00e0 dei Monti f\u00fchrt“. Der Platz am Fu\u00df der Treppe hei\u00dft Piazza di Spagna, also Spanischer Platz, weil hier im Laufe der Jahrhunderte viele Spanier lebten. Hier befindet sich auch die Spanische Botschaft beim Vatikanstaat.<\/p>\n
Die Treppenanlage stammt aus dem 18. Jahrhundert und wurde von einem recht unbekannten K\u00fcnstler, namens Francesco de Sanctis entworfen. Sie geh\u00f6rt zu den letzten gro\u00dfen Barockwerken in Rom. Sie wirkt wie eine gewaltige Theaterb\u00fchne, typisch f\u00fcr barocke Kunst. Im Fr\u00fchjahr werden hier f\u00fcr etwa einen Monat die wundersch\u00f6nen Azaleen aufgestellt, ein perfektes Fotomotiv.<\/p>\n
In der Gegend um die Piazza di Spagna lebten immer sehr viele Fremde, denn fr\u00fcher war es f\u00fcr jeden europ\u00e4ischen Adligen oder K\u00fcnstler eine Pflicht, ein Mal im Leben nach Rom zu reisen, die ber\u00fchmte Grand Tour. Viele lie\u00dfen sich f\u00fcr Monate, manche auf f\u00fcr Jahre, in dieser Gegend nieder. Der ber\u00fchmteste Deutsche war Goethe, der ganz in der N\u00e4he an der Via del Corso wohnte. H\u00e4ufig traf man sich hier auch, um Eindr\u00fccke und Ideen in der Muttersprache auszutauschen. Der Treffpunkt der Deutschen war das ber\u00fchmte „Caf\u00e9 Greco“, das von einem Griechen (Greco) gegr\u00fcndet wurde und sich wenige Schritte entfernt in der Via Condotti befindet.<\/p>\n
Spanische Treppe hei\u00dft auch Mode, denn hier und in den umgebenden Stra\u00dfen sind alle ber\u00fcmten Modedesigner vertreten: Versace, Missoni, Prada oder Valentino. Allerdings sind die Mieten hier so extrem hoch, dass sich selbst die Luxusdesigner diese Preise nicht immer leisten k\u00f6nnen.<\/p>\n
Seit einiger Zeit ist es nicht mehr erlaubt, auf der Spanischen Treppe zu sitzen, dies wird streng von der Polizei \u00fcberwacht.<\/p>\n
Foto: Sonse<\/a> | Some rights reserved<\/a><\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Die erste Frage meiner G\u00e4ste lautet immer: Warum hei\u00dft die Spanische Treppe „Spanische Treppe“? Dann mu\u00df ich immer alle entt\u00e4uschen, denn im Italienischen hei\u00dft die Treppe Scalinata di Trinit\u00e0 dei Monti, d.h. ganz profan die „Treppenanlage, die zur franz\u00f6sichen Nationalkirche Trinit\u00e0 dei Monti f\u00fchrt“. Der Platz am Fu\u00df der Treppe hei\u00dft Piazza di Spagna, also … <\/p>\n