{"id":2212,"date":"2020-12-25T11:41:00","date_gmt":"2020-12-25T10:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ciao-rom.com\/stadtfuehrungen\/?p=2212"},"modified":"2020-12-22T11:48:48","modified_gmt":"2020-12-22T10:48:48","slug":"santa-maria-in-trastevere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ciao-rom.com\/stadtfuehrungen\/santa-maria-in-trastevere\/","title":{"rendered":"Santa Maria in Trastevere"},"content":{"rendered":"<p>Die Kirche Santa Maria in Trastevere befindet sich im Herzen des Stadtviertels Trastevere. F\u00fcr viele meiner G\u00e4ste geh\u00f6rt sie zu den sch\u00f6nsten Kirchen von Rom. Dort, wo heute die mittelalterliche Kirche steht, hat man kurz vor Christus eine \u00d6lquelle entdeckt (wahrscheinlich Erd\u00f6l), sp\u00e4ter interpretiert als g\u00f6ttliches Zeichen f\u00fcr die Ankunft von Jesus Christus. Dieser Ort war also schon f\u00fcr die fr\u00fchen Christen ein heiliger Ort. Deshalb haben sie sich hier bereits im 3. Jahrhundert versammelt, um heimlich eine Messe zu feiern. Solche Versammlungsorte der fr\u00fchen Christen hei\u00dfen Titulus. Eine erste Kirche entstand im 4. Jahrhundert, kurz nachdem die Christen nicht mehr in Rom verfolgt wurden. Die heutige Kirche wurde schlie\u00dflich im 12. Jahrhundert errichtet. Sehr viel Baumaterial stammte aus antiken Geb\u00e4uden, wie z.B. den Caracallathermen. <!--more--><\/p>\n<p>An der Fassade sehen wir ein wunderbares mittelalterliches Mosaik, das erst k\u00fcrzlich restauriert wurde. Allerdings wurde im 18. Jahrhundert vor der mittelalterliche Fassade eine Vorhalle, gekr\u00f6nt mit vier Heiligenstatuen, errichtet.<\/p>\n<p>Das Innere der Kirche zeigt uns eine perfekte romanische Basilika mit drei Schiffen, unterteilt durch antike S\u00e4ulen. Der Fu\u00dfboden wurde von den Cosmaten gearbeitet (<a href=\"https:\/\/www.ciao-rom.com\/stadtfuehrungen\/die-cosmaten-in-rom\/\">siehe meinen Artikel \u00fcber die Cosmaten<\/a>), genauso wie die Chorschranken und der Osterleuchter.<\/p>\n<p>Besonders sch\u00f6n ist das  Absismosaik  (Mitte des 12. Jahrhunderts), wo eine Kr\u00f6nung von Maria dargestellt wird. Darunter sehen wir das Lamm Gottes, Jesus Christus, umgeben von den 12 L\u00e4mmern, die die 12 Apostel symbolisieren. Typisch mittelalterlich ist der goldene Hintergrund.<\/p>\n<p>Etwa 150 Jahre sp\u00e4ter entstanden unter dem Absisbogen die bedeutenden 7 Mosaikfelder von einem K\u00fcnstler namens Pietro Cavallini, der um 1300 in Rom ein wichtiger K\u00fcnstler war und stilistisch Giotto sehr nahe stand. Seine Werke f\u00fchren bereits vom Mittelalter in die beginnende Neuzeit, d.h. wir haben bereits im Hintergrund etwas Natur dargestellt. Die Personen bekommen mehr Volumen, sind nicht mehr nur zweidimensional. Im Zentrum sehen wir Maria mit dem Christuskind, daneben Petrus und Paulus. Davor kniet der Auftraggeber Kardinal Pietro Stefaneschi, der im linken Seitenschiff auch begraben liegt. Die anderen Mosaike zeigen uns die Geschichten von Maria und Christus. Sehr gut erkennt man die Verk\u00fcndigung und die Anbetung der heiligen drei K\u00f6nige.<\/p>\n<p>Am Ende des linken Seitenschiffes schlie\u00dft sich die Cappella Altemps aus dem 16. Jahrhundert an, errichtet von einem Kardinal Marco Sittico Altemps. Sie ist, typisch f\u00fcr die Zeit, pr\u00e4chtig dekoriert mit Stuck und Malereien. Ber\u00fchmt ist hier die Ikone der Madonna della Clemenza, ein auf Pinienholztafeln gemaltes Marienbild aus dem 6.\/7. Jahrhundert. Es grenzt an ein Wunder, dass ein Holzbild aus dieser Epoche noch erhalten ist und nicht durch Feuer zerst\u00f6rt wurde.<\/p>\n<p>Sehr sch\u00f6n ist der Brauch, da\u00df jedes Jahr die sozial engagierte Gemeinschaft von S. Egidio hier in der Kirche an Weihnachten ein gro\u00dfes gemeinsames Weihnachtsessen veranstaltet f\u00fcr alle Armen und Obdachlosen der Stadt. Man sieht davon auch Photographien im linken Seitenschiff.<\/p>\n<p><small>Foto: <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/rjhuttondfw\/\">Rodney<\/a> | <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/2.0\/\">Some rights reserved<\/a><\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Kirche Santa Maria in Trastevere befindet sich im Herzen des Stadtviertels Trastevere. F\u00fcr viele meiner G\u00e4ste geh\u00f6rt sie zu den sch\u00f6nsten Kirchen von Rom. Dort, wo heute die mittelalterliche Kirche steht, hat man kurz vor Christus eine \u00d6lquelle entdeckt (wahrscheinlich Erd\u00f6l), sp\u00e4ter interpretiert als g\u00f6ttliches Zeichen f\u00fcr die Ankunft von Jesus Christus. Dieser Ort &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.ciao-rom.com\/stadtfuehrungen\/santa-maria-in-trastevere\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eSanta Maria in Trastevere\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2215,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49,47],"tags":[],"class_list":["post-2212","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-das-christliche-rom","category-rom-von-a-z"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ciao-rom.com\/stadtfuehrungen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ciao-rom.com\/stadtfuehrungen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ciao-rom.com\/stadtfuehrungen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ciao-rom.com\/stadtfuehrungen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ciao-rom.com\/stadtfuehrungen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2212"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.ciao-rom.com\/stadtfuehrungen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2212\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2218,"href":"https:\/\/www.ciao-rom.com\/stadtfuehrungen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2212\/revisions\/2218"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ciao-rom.com\/stadtfuehrungen\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ciao-rom.com\/stadtfuehrungen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ciao-rom.com\/stadtfuehrungen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ciao-rom.com\/stadtfuehrungen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}